?

Log in

No account? Create an account

Entries by category: дети

о служении примером

Моя жизнь не включает никакой масштабной задачи, направленной на изменение мира: я никого не спасаю, политически пассивен, не работаю над чем-нибудь вроде лекарства от рака, даже не участвую всерьёз в open source проектах. Все свои ресурсы я трачу на семью, в основном на детей. Мои дети получают самый разный опыт. Но, увы, я не могу показать им, каково это — пытаться решать масштабные задачи, направленные на изменение мира. И это почему-то меня беспокоит.

Дети показывают язык

Однажды, когда в книжке, читаемой нашему ребёнку, встретилось выражение "крутой склон", ребёнок вдруг спросил: "в каком смысле крутой?" "Ну, с очень большим уклоном, на который трудно взобраться", растерянно пояснил я. "А", сказал ребёнок, "тогда понятно". В повседневной жизни слово "крутой" настолько интенсивно используется в значении "сильный, впечатляющий", что его исходное значение уже вызывает вопросы у 9-летнего ребёнка. Который просто ходит в школу и смотрит кино (даже не телевизор – у нас его нет).

А когда ребёнок ездил в летний лагерь, они играли в то, что 20 лет назад называлось бы "Зарницей". Теперь же мероприятие бесхитростно назвали "Counter-strike". Целевая аудитория это название поняла отлично.

Постинг pargentum-а напомнил.